Sobre el autor

Bernardo de Miguel es corresponsal en Bruselas desde finales de 1999. Desde entonces ha cubierto el nacimiento del euro, la ampliación de la UE hacia el Este, el descarrilamiento de la Constitución europea y el brutal impacto de la crisis financiera. Autor de “¿Qué está pasando?” (Ediciones Deusto, 2011), una reflexión urgente sobre la primera gran crisis de la moneda única europea.

Categorías

Suscríbete a RSS

¿Qué es RSS? Es una tecnología que envía automáticamente los titulares de un medio a un programa lector o agregador. Para utilizar las fuentes RSS existen múltiples opciones. La más común consiste en instalar un programa llamado 'agregador' o lector de noticias.

« Balkenende y Miliband, ¿al frente de la UE? | Inicio | Un cuerpo (diplomático) de 50.000 millones de euros »

22 octubre , 2009 | 16 : 41

Promoción interna

Economato307 


"Bruselas recibe una muestra de la diversidad creadora de Canarias", señalaba la semana pasada en un comunicado de prensa el Gobierno de Canarias.

No pude acudir a los actos celebrados en el Instituto Cervantes a través del programa Septenio Canarias, Pero es de agradecer la contención del comunicado en una época en la que cada vez son más frecuentes los titulares del tipo "Los churros españoles seducen al paladar francés", "Los DJs berlineses se dejan los dedos pinchando seguidillas" o "Las Coplas de Diego Manrique barren a los musicales del Soho londinense". 

Tras esa triunfal fachada, muchas veces se esconden actos de promoción cultural o gastronómica a los que sólo han acudido representantes de la embajada española, de la comunidad autónoma de turno, y de la colonia de emigrantes y expatriados locales. Los asistentes, casi todos españoles, comparten durante unas horas su insoportable morriña por la tortilla de patatas, como si sus ingredientes no estuvieran disponibles en casi cualquier lugar del planeta. El histórico evento, claro, también cuenta con la presencia de un corresponsal que se marcha con un exagerado titular, una botella de aceite y tres ensaimadas de las que sólo regalaban una por cabeza.

Lo cierto es que numerosos productos, artistas y empresas españolas triunfan en el exterior al margen de los saraos destinados a "hechizar" a los propios compatriotas. Y que la presencia de "cientos de personas" para disfrutar de la cultura canaria en Bruselas es un éxito en sí mismo que no necesita hincharse artificialmente. A ver si cunde el ejemplo canario y se destierra la innecesaria grandilocuencia.

Foto: Economato español Masrisol, exitosa tienda de productos españoles, portugueses y brasileños junto a la Gare du Midi de Bruselas (B. dM., 21-10-09). 

Comentarios

popoff

En cualquier caso, hay que procurar salir del cutrerío, como saben hacer los italianos. En Islandia este verano veía un estupendo aceite español de oliva (marca blanca, pero me leí la etiqueta) al lado de un estupendo aceite italiano al menos en su denominación y bandera que costaba 2,5 veces más caro. Seguro que las empresas y creativos lo saben hacer mejor, si se empeñan.

Luís

Pues aqui en NY, no hay todavia politico del estado, CCAA o ayuntamiento que se pare a pensar en los enormes gastos que supone organizar uno de estos saraos. Hoy toca Las Ciudades Patrimonio de Espana en NY....

Por ahí pasaran los cocteleros espanoles y algun despistado con apetito.

B. dM.

gracias Eva! qué envidia esas papas!

Eva

Muy bueno, Bernardo. Yo sí asistí al acto convocado por Canarias en el Cervantes (como no!) y he de confesar que hice gala de esa morriña que cuentas en tu post. Ahogué mi nostalgia en vino de Lanzarote y comí 'papas arrugadas'... Eso sí, también disfrute de un espectáculo musical que recomiendo.

Un beso.

Eva.

Publicar un comentario

If you have a TypeKey or TypePad account, please Inicia sesión

TrackBack

URL del Trackback para esta entrada:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c760153ef0120a6489cb1970c

Listed below are links to weblogs that reference Promoción interna :

© Prisa Digital S.L.- Gran Vía, 32 - Edificio Prisa - Madrid [España]